<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00567nam a22001817a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">SNU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260611122652.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260611b        |||||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">891.433 PRI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pritam, Amrita </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pinjar : le squelette / </subfield>
    <subfield code="c">Amrita Pritam ; traduit par Denis Matringe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Paris : </subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ditions Kailash, </subfield>
    <subfield code="c">2002.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">170 p. ; </subfield>
    <subfield code="c"> 18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partition of India (1947) </subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Women </subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
    <subfield code="z">India</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Punjabi fiction </subfield>
    <subfield code="v">Translations into French.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">RBK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">69265</subfield>
    <subfield code="d">69265</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">SNUL</subfield>
    <subfield code="b">SNUL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">891.433 PRI</subfield>
    <subfield code="p">G8179</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-11 12:27:22</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-11</subfield>
    <subfield code="y">RBK</subfield>
    <subfield code="z">Prof. Romila Thapar's Collection</subfield>
  </datafield>
</record>
